HiOla Business
Français

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 15 novembre 2026

Ces termes régissent l’accès à HiOla Business, une plateforme de gestion des opérations commerciales et des flux de travail. Ce service est proposé par Cadus Labs LLC. En utilisant HiOla Business, vous acceptez ces termes au nom de vous-même, et, le cas échéant, au nom de l’entreprise ou de l’organisation que vous représentez.

Utilisation du service

HiOla Business aide les entreprises qui s’adressent à des clients par rendez-vous à gérer les messages, les services, les horaires de l’équipe, les inscriptions des clients, l’état des rendez-vous, ainsi que les réservations. Vous êtes responsable de l’exactitude des informations relatives à votre entreprise, de ses prix, de son disponibilité, des communications avec les clients, et des permissions du personnel.

Comptes et accès

Il est nécessaire de protéger les informations liées aux identités des utilisateurs. Seuls les personnes autorisées peuvent être invitées à accéder à votre espace de travail. Les propriétaires et les gestionnaires sont responsables de l’attribution des rôles appropriés aux utilisateurs, ainsi que de la suppression de l’accès des utilisateurs qui ne sont plus nécessaires.

Accès gratuit

Les fonctionnalités essentielles de Core HiOla sont offertes sans aucune charge supplémentaire. Vous êtes toujours responsable des coûts liés aux appareils, à Internet ou à tout autre service de tiers que vous choisissez d’utiliser pour votre entreprise.

Otter – Procès et abonnement facultatif

Otter est un assistant d’IA facultatif proposé à l’essai, sans date de fin fixe. Le quota gratuit comprend 100 demandes par personne sur toute période glissante de 24 heures, tous établissements confondus. L’essai ne nécessite aucun renseignement de paiement et ne se transforme pas automatiquement en abonnement payant. Avant de confirmer une modification, vérifiez les actions proposées par Otter et précisez les détails manquants.

Lorsque l’offre est disponible, le propriétaire peut acheter Otter Plus pour 5,99 dollars américains par mois ou au prix local affiché par la boutique avant l’achat. Chaque cycle de facturation mensuel ajoute 1 000 demandes, partagées entre l’équipe et les établissements du propriétaire. Les demandes gratuites sont utilisées en premier. Les demandes supplémentaires inutilisées ne sont pas reportées. Les deux quotas sont soumis à une limite de 10 demandes acceptées par personne et par minute. Des mesures contre les abus peuvent suspendre temporairement les tentatives bloquées à répétition. L’utilisation directe des fonctions principales de HiOla reste gratuite.

L’App Store ou Google Play traite le paiement. L’abonnement se renouvelle automatiquement jusqu’à sa résiliation dans la boutique concernée. La résiliation maintient l’accès jusqu’à la fin de la période payée. Un remboursement annule le quota supplémentaire. Les conditions d’achat, de résiliation et de remboursement de la boutique s’appliquent. Un achat peut être restauré sur le compte propriétaire HiOla d’origine. Supprimer l’application ne résilie pas l’abonnement.

Communications avec les clients

Vous êtes responsable de veiller à ce que les communications avec les clients respectent les lois en vigueur, les règles relatives à la protection des données et les exigences relatives au consentement des clients. Cela inclut les messages envoyés via l’application, les pages de réservation, ainsi que toutes les autres méthodes de contact avec les clients que vous contrôlez.

Utilisation acceptable

Vous ne pouvez pas abuser du service, perturber son fonctionnement, tenter de l’accéder sans autorisation, télécharger des contenus illégaux, violer les droits de confidentialité, envoyer du spam, ou utiliser HiOla Business pour des tâches qui nécessitent une conformité professionnelle spécifique. Cela ne sera permis que si nous avons expressément accepté de soutenir cette utilisation.

Changements et disponibilité

Nous pouvons mettre à jour, suspendre ou modifier certaines parties du service afin d’en améliorer la fiabilité, de respecter les lois en vigueur, de protéger les utilisateurs, ou de répondre aux besoins commerciaux. Nous nous efforçons de maintenir le service disponible, mais nous ne garantissons pas un accès ininterrompu.

Contact

Pour toute question, veuillez utiliser les options de soutien disponibles dans l’application, ou envoyer un e-mail à notre équipe. support@hiola.app